c'est quand - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch (2022)

Cette manière de toujours s'appuyer sur l'accusation d'antisémitisme qui permet de jeter instantanément l'anathème sur tout ce qui a trait à la

[...]

Palestine dès lors qu'il y a

[...] une phrase, un mot qui dérange; c'est quand même un procédé extrêmement déloyal [...]

si on prend en compte

[...]

le fait que les Palestiniens, dont des familles entières ont été décimées par des juifs, et chassées hors de chez elles en 1948, ont tout perdu.

silviacattori.net

Diese Art, sich immer auf die Anklage des Antisemitismus zu stützen, die sofort das Anathema auf alles was Palästina betrifft, wirft, sobald es einen

[...]

Satz, ein Wort gibt,

[...] das stört. Das ist doch ein Vorgehen, das extrem unfair ist, wenn man die Tatsache [...]

berücksichtigt, dass

[...]

die Palästinenser, von denen ganze Familien von den Juden dezimiert und aus ihrer Heimat 1948 verjagt worden sind, und alles verloren haben.

silviacattori.net

La meilleure manière de

[...] taper une balle est quand vous êtes pleinement [...]

"là" et vous ne vous occupez ni du coup précédent,

[...]

ni du score final, ni de quoi que ce soit d'autre sauf où vous voulez que la balle arrive, ce qu'elle prend comme vol ou chemin et de sentir son corps pour que cela puisse se produire.

golfcoaching.ch

Die beste Art einen

[...] Ball zu spielen ist, wenn Sie ganz im Hier [...]

und Jetzt" sind und sich weder um den letzten Schlag, die

[...]

Gesamtpunktzahl, noch um irgendetwas anderem kümmern, sondern sich einzig und allein darauf konzentrieren, wo genau Sie den Ball hinspielen wollen, wie seine Flugbahn aussieht und wie sich der Körper dabei anfühlt, damit er den Schlag so ausführen kann.

golfcoaching.ch

Je pense, Monsieur le Président, que vous pourriez vous honorer ainsi que mes collègues, de participer à cet appel à la réflexion, à la clémence auprès du Président Tandja, de façon à ce que ces deux journalistes puissent être libérés, et même

[...]

s'il est vrai qu'ils ont violé les lois

[...] du Niger, ce n'est quand même pas une [...]

violation qui mérite un emprisonnement aussi long.

europarl.europa.eu

Ich denke, Herr Präsident, dass es Ihnen sowie meinen Kolleginnen und Kollegen zur Ehre gereichen würde, sich diesem Appell zum Nachdenken und zur Milde an Präsident Tandja anzuschließen, damit diese beiden Journalisten freigelassen werden, denn auch wenn sie gegen

[...]

die Gesetze Nigers verstoßen haben, so handelt es sich doch um keinen Verstoß, der

[...] eine so lange Haft rechtfertigen würde.

europarl.europa.eu

Le probme est quand ce 'liant' crée une situation [...]

dans laquelle les entreprises du cluster deviennent trop tournées vers le cluster et elles-mêmes.

granderegion.net

Ein Problem kann entstehen, wenn dieses 'Bindeglied' [...]

eine Situation erzeugt, in der die Cluster-Unternehmen sich zu sehr

[...]

dem Cluster und sich selbst widmen.

granderegion.net

C'est quand Samuel Dockerill, qui avait été conseillé par son [...]

médecin pour sortir de la fumée Kensington pour l'amour de

[...]

ses enfants asthmatiques, et a décidé que les domaines sur la rivière, Putney étaient idéales pour une nouvelle maison familiale, a découvert le Vieux Manoir était démolie pour faire place à de nouvelles, qu'il a trouvé son nouvel emplacement.

thornhillgalleries.co.uk

Es war, als Samuel Dockerill, der von seinem Arzt geraten hatte, [...]

(Video) So verdienen Sie mehr Aufrufe auf YouTube mit Videos in Fremdsprachen | Einfaches Tutorial

sich aus rauchigen Kensington wegen seiner asthmatischen

[...]

Kindern und beschlossen, dass die Felder auf dem Fluss in Putney ideal waren für eine neue Familie zu Hause, im Alten Herrenhaus entdeckt war sein abgerissen, um Platz für neue Entwicklungen zu machen, dass sie ihren neuen Standort gefunden.

thornhillgalleries.co.uk

Je suis certes doué d'optimisme, mais c'est quand même à ma propre surprise que nous avons atteint ces trois objectifs en sept mois: nous [...]

avons caché avec succès

[...]

des réfugiés des yeux de la police jusqu'à ce qu'il faille les légaliser, la Cour Constitutionnelle a aboli la loi et, le Jour des Droits de l'homme, le 10 décembre 2004, Strasser a démissionné.

civic-forum.org

Und ich bin ja schon optimistisch veranlagt, aber trotzdem, zu meiner eigenen Überraschung haben wir alle drei Ziele in nur sieben Monaten [...]

erreicht: Wir haben

[...]

das Gesetz unvollziehbar gemacht, haben Flüchtlinge wie Vaha und viele andere erfolgreich versteckt vor der Polizei, bis sie dann legalisiert worden sind, der Verfassungsgerichtshof hat das Gesetz aufgehoben, und am Tag der Menschenrechte, am 10. Dezember 2004, ist Strasser zurückgetreten.

civic-forum.org

Dérivé anthraquinonique ayant une activité antitumorale, de formule générale suivante (I) dans laquelle la ligne en pointillés représente une double liaison, et les fragments A et B et le cycle central forment un système anthraquinonique dans lequel A est quand B est A est quand B est A est quand B est A est quand B est A est quand B est Dérivé anthraquinonique, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a la formule Dérivé anthraquinonique, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a la formule Dérivé anthraquinonique, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a la formule Dérivé anthraquinonique, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a la formule Dérivé anthraquinonique, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a la formule Utilisation d'un dérivé anthraquinonique tel que défini dans une quelconque des revendications 1 à 6 pour la fabrication de médicaments pour le traitement [...]

de tumeurs.

v3.espacenet.com

Anthrachinon-Derivat, das eine Antitumorwirkung aufweist, mit der folgenden allgemeinen Formel (I) worin die gestrichelte Linie eine Doppelbindung bedeutet und die Komponenten A und B und der mittlere Ring ein Anthrachinon-System bilden, in welchem: A ist, wenn B ist A ist, wenn B ist A ist, wenn B ist A ist, wenn B ist A ist, wenn B ist Anthrachinon-Derivat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es die Formel aufweist: Anthrachinon-Derivat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es die Formel aufweist: Anthrachinon-Derivat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es die Formel aufweist: Anthrachinon-Derivat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es die Formel aufweist: Anthrachinon-Derivat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es die Formel aufweist: Verwendung eines Anthrachinon-Derivats nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung von Arzneimitteln für die Behandlung von Tumoren.

v3.espacenet.com

Ce qui se produit est quand la personne pompe [...]

dehors divise en lots de l'insuline, habituellement en raison de hauts glucides

[...]

de GI de manger toute heure, le corps se fatigue de l'bombardement avec du glucose et l'insuline et commence à lui résister.

online-vitamins-guide.com

Was geschieht, ist, wenn die Person heraus [...]

verlost vom Insulin, normalerweise wegen hohe GI carbs alle Zeit essen pumpt,

[...]

erhält der Körper von mit der Glukose und dem Insulin bombardiert werden müde und beginnt, ihm zu widerstehen.

online-vitamins-guide.com

Wir wollen unsere Hände entdecken, was

[...]

wir alles damit machen können und

[...] wir werden auch ausprobieren wie es ist, wenn man mit seinen Händen [...]

nichts machen kann.

cme2012.ch

L'une des erreurs les plus fatales que vous pourriez commettre

[...]

et qui pourrait ruiner toute stratégie

[...] de négociation, est quand vous (après avoir [...]

été à la baisse sur une position) commencez

[...]

à chercher des excuses pour ne pas clôturer la position - vous pensez que le marché va soudainement se renverser et qu'il évoluera dans une direction favorable.

fxgm.eu

Einer der tödlichen Fahler, die ein Trader begehen

[...]

kann, einer der jegliche Trading Strategie

(Video) ÜBERSETZUNGSWERKZEUGE und VOKALÜBERSETZUNG

[...] zerstören kann, ist wenn man (sich bereits [...]

in einer Abwärtsposition befindend) über

[...]

Vorwände nachdenkt, die Position nicht zu schließen - man glaubt, dass der Markt sich vielleicht doch plötzlich wendet und in eine günstigere Richtung geht.

fxgm.eu

Dans les zones septentrionales,

[...]

même lorsqu'un traitement précoce de post-levée est

[...] envisageable, il est quand même conseillé de [...]

traiter la culture avant la levée, pour affaiblir

[...]

les mauvaises herbes et les rendre plus vulnérables au traitement de post-levée (surtout dans les zones particulièrement sujettes aux invasions de graminées).

eur-lex.europa.eu

In den nördlichen Regionen ist, selbst wenn frühzeitige Behandlungen [...]

nach Pflanzenaufgang eine Möglichkeit sind, die Anwendung von Behandlungen

[...]

vor Pflanzenaufgang empfohlen, um dadurch das Unkraut zu schwächen und es für Behandlungen nach Pflanzenaufgang anfälliger zu machen (besonders in Gegenden, die unter Gräsern leiden).

eur-lex.europa.eu

La procédure différente est exécutée ou le côté de serveur exécuté parce qu'ils doivent accéder aux informations ou à la fonctionnalité qui peut ne pas être disponible sur le Client (le système informatique qui accède à un service (à distance) sur un autre

[...]

ordinateur par quelque réseau) ou nécessitez la conduite

[...] distinctive qui est variable quand c'est le côté de client fait.

ligaturesoft.com

Verschiedenes Verfahren wird eingesetzt oder durchgeführte Server-Seite, weil sie auf Information oder Funktionalität zugreifen müssen, die auf dem Client nicht verfügbar sein kann (Computersystem, das auf einen (entfernten) Dienst auf einem anderen Computer durch eine

[...]

Art Netzwerk zugreift) oder kennzeichnendes Verhalten nötig machen

[...] Sie, das variabel ist, wenn es getane Clientseite ist.

ligaturesoft.com

Parfois, je vais en promenade avec les plus grands,

[...] [...] bien sûr je ne sais pas encore marcher, c'est pourquoi je suis attachée derrière une jeune fille à l'aide d'une pagne (tissu africain), j'ai mes deux jambes et deux bras qui sortent si bien que lorsque l'on s'approche d'un étalage, je satisfais ma curiosité en touchant, en prenant et laissant tomber tout ce qui est à ma portée, cela au grand désarroi de mon entourage qui est quand même obligé de rire.

morija.org

Manchmal gehe ich mit den Grösseren spazieren, ich kann natürlich noch nicht gehen, weswegen ich mit einem Tragetuch an einem älteren Mädchen angemacht, meine zwei Arme und Beine schauen so heraus, dass, wenn jemand näher kommt, ich versuche, diese Person zu berühren oder ihr Sachen wegzunehmen und fallen zu lassen, was meine Umgebung eigentlich nicht so freut, sie aber doch letztlich lachen lässt.

morija.org

La leçon la plus décisive est la suivante : quand les masses populaires, par millions, s'affranchissent [...]

enfin des contraintes qui les

[...]

empêchaient de soulever contre les oppresseurs et leurs bourreaux, la question de savoir si leur lutte et leur sacrifice héroïques conduiront réellement, ou non, à un changement véritable dans la voie de l'abolition de toute exploitation et oppression, dépend de la question de savoir s'il y a, ou non, une direction communiste, dotée de la compréhension et de la méthode scientifiques nécessaires : sur cette seule base peuvent se développer la vision stratégique requise, ainsi que l'influence et les liens organisationnels au sein d'une portion croissante du peuple, afin de mener l'insurrection populaire dans tous ses épisodes, vers le but d'une transformation réelle et révolutionnaire de la société, transformation conforme aux intérêts fondamentaux du peuple.

rwor.org

Die bedeutendste Lehre ist: Wenn Menschen als Masse, zu Abermillionen, eines Tages aus den Grenzen ausbrechen, [...]

die sie davon abhielten,

[...]

sich gegen ihre Unterdrücker und Peiniger aufzulehnen - ob ihr heldenhafter Kampf und ihre Opfer zu einer grundlegenden Veränderung führen werden oder nicht - dann ist die Abschaffung jeglicher Ausbeutung und Unterdrückung davon abhängig, ob es eine Führung, eine kommunistische Führung, gibt oder nicht, die erstens über das notwendige wissenschaftliche Verständnis und die Methode verfügt, und zweitens die auf dieser Grundlage die notwendige strategische Herangehensweise, Einfluss und Verbindungen unter einer wachsenden Anzahl von Menschen entwickeln kann, um schließlich den Aufstand der Menschen durch alle Windungen und Wendungen anzuführen, damit eine wirkliche, revolutionäre Umwandlung der Gesellschaft in Übereinstimmung mit den grundlegenden Interessen der Menschen vollzogen wird.

rwor.org

Si la date à laquelle la juridiction est réputée saisie est déterminée par le dépôt de l'acte introductif d'instance auprès de la juridiction, la juridiction est réputée saisie à cette date, à condition que le demandeur n'ait pas négligé par la suite de prendre des mesures qu'il était tenu de prendre pour que l'acte soit notifié ou signifié au défendeur; si, par contre, la date à laquelle la juridiction est réputée saisie est déterminée par la notification

[...]

ou la signification au

[...] défendeur, la juridiction est réputée saisie quand l'autorité chargée de [...]

la notification ou de la

[...]

signification reçoit l'acte introductif d'instance, à condition que le demandeur n'ait pas négligé par la suite de prendre les mesures qu'il était tenu de prendre pour que l'acte soit déposé auprès de la juridiction.

eur-lex.europa.eu

Wird der Zeitpunkt, zu dem das Gericht als angerufen gilt, durch die Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks bei Gericht bestimmt, so gilt das Gericht zu diesem Zeitpunkt als angerufen, vorausgesetzt, dass der Kläger es in der Folge nicht versäumt hat, die ihm obliegenden Maßnahmen zu treffen, um die Zustellung des Schriftstücks an den Beklagten zu bewirken; wird hingegen der Zeitpunkt, zu dem das Gericht als angerufen gilt, durch die Zustellung an den Beklagten

[...]

bestimmt, so gilt das Gericht

[...] als angerufen, wenn die für die Zustellung verantwortliche Stelle das [...]

verfahrenseinleitende Schriftstück

[...]

erhält, vorausgesetzt, dass der Kläger es in der Folge nicht versäumt hat, die ihm obliegenden Maßnahmen zu treffen, um das Schriftstück bei Gericht einzureichen.

eur-lex.europa.eu

(Video) TROUVER UN NOUVEAU NOM EN FINALISANT UN LOGO ? C'EST POSSIBLE. Avenir Agréable Ep5

?nous demandons que soient reconnus et garantis les droits fondamentaux tels que le droit au mariage, le droit de vivre en famille, le droit à la formation pour tous les enfants et les jeunes, le droit de changer

[...]

d'employeur et de résidence, le droit à la

[...] mobilité, y compris, quand c'est possible, pour [...]

retourner dans son pays d'origine et revenir librement en Suisse.

verdi.ch

Darum fordern wir, dass die Grundrechte wie das Recht auf Heirat und das Recht auf Familienleben, das Recht auf Bildung für alle Kinder und Jugendliche, das Recht, den Arbeitsplatz und Wohnort zu wechseln, sowie das Recht auf Mobilität, darin inbegriffen das

[...]

Recht auf einen Besuch im Herkunftsland und die anschliessende Rückkehr in die

[...] Schweiz, anerkannt und garantiert werden.

verdi.ch

Dispositif pour rendre visible la direction d'un écoulement de fluide sur la surface d'un objet, comprenant un élément en forme de volet qui est relié de façon articulée à ladite surface et qui se rapproche ou s'éloigne de ladite surface en fonction dudit écoulement, dans lequel la surface d'au moins un côté dudit volet et la partie de la surface dudit objet qui est située d'un côté de la ligne d'articulation sont conçues de façon que lorsque ladite partie dc la surface est optiquement couverte par ledit volet on obtient une

[...]

apparence optique qui diffère de

[...] l'apparence optique obtenue quand ladite partie de la surface n'est pas optiquement couverte, [...]

caractérisé en ce que ledit

[...]

élément en forme de volet comprend une pluralité de volets, chacun étant agencé de façon à se déplacer entièrement d'une position à une autre sans qu'il ne se produise de torsion sur la largeur du volet.

v3.espacenet.com

Vorrichtung zur Sichtbarmachung der Richtung einer Strömung eines Fluids über eine Oberfläche eines Objekts, mit einem klappenartigen Element, das scharnierartig an der Oberfläche befestigt ist und das sich je nach der Strömung näher an der Oberfläche oder von dieser weiter entfernt befindet, wobei die Oberfläche von mindestens einer Seite der Klappe und der Teil der Oberfläche des Objekts, der sich an einer Seite der Scharnierlinie befindet, so aufgebaut sind, dass, wenn der Teil der Oberfläche optisch durch die Klappe bedeckt ist, eine optische Erscheinung erhalten wird, die sich

[...]

von der optischen Erscheinung in dem

[...] Fall unterscheidet, wenn der Teil der Oberfläche nicht optisch bedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, [...]

dass das

[...]

klappenartige Element mehrere Klappen aufweist, die jeweils so angeordnet sind, dass sie sich völlig von einer Position zu einer anderen bewegen, ohne dass über die Breite der Klappe eine Verdrehung auftritt.

v3.espacenet.com

Quand c'est une toute jeune future maman qui appelle, 16 ans à peine, étudiante, apprentie ou rien du tout, quand elle se retrouve seule pour attendre ce petit, ou avec un jeune futur papa guère plus âgé qu'elle, complètement désemparé devant cette situation, balançant entre assumer l'enfant lui aussi ou déserter, quand les parents de ces jeunes futurs parents sont absents, ou quand ils sont trop présents, gérant, imposant, décidant pour eux, alors à SOS Futures Mamans l'inquiétude nous saisit.

sosfuturesmamans.org

Wenn uns eine ganz junge, kaum 16jährige zukünftige Mutter anruft, sei es eine Studentin, eine Lehrtochter oder eine junge Frau, die ganz ohne Ausbildungsplatz ist, wenn sich diese ganz auf sich gestellt sieht mit dem Baby, das sie erwartet oder mit dem zukünftigen Vater, der kaum älter ist als sie, der mit dieser Situation völlig überfordert ist, nicht weiss, ob er sich der Aufgabe stellen soll, oder die junge Mutter mit ihrem Kind verlassen soll, wenn die Eltern dieser jungen zukünftigen Eltern von allem nichts wissen möchten, oder wenn sie sich zu sehr [...]

einmischen und alles

[...]

für die jungen Leute entscheiden möchten, dann beunruhigt uns das bei SOS werdende Mütter ausserordentlich.

sosfuturesmamans.org

L'article 30 énumère expressément les deux principaux critères appliqués par

[...]

les Etats liés par la convention

[...] afin d'établir quand une juridiction est réputée saisie, [...]

à savoir la date à laquelle l'acte

[...]

introductif d'instance est notifié ou signifié au défendeur et la date à laquelle la demande est déposée auprès de la juridiction, et vise à utiliser ces critères pour déterminer une date qui tient compte des différents systèmes d'une manière aussi convergente que possible.

ejpd.admin.ch

In Artikel 30 werden ausdrücklich die beiden Hauptkriterien genannt, die von den durch das

[...]

Übereinkommen gebundenen Staaten

[...] angewendet werden, um zu bestimmen, wann ein Gericht als [...]

angerufen gilt, nämlich der Zeitpunkt,

[...]

zu dem das verfahrenseinleitende Schriftstück dem Beklagten zugestellt worden ist, und der Zeitpunkt, zu dem die Klage bei Gericht eingereicht worden ist; die Regelung ist zudem so angelegt, dass der anhand dieser Kriterien festgelegte Zeitpunkt den unterschiedlichen Systemen Rechnung trägt, gleichzeitig aber eine möglichst hohe Übereinstimmung gewährleistet.

(Video) Was ich an Japan hasse

ejpd.admin.ch

dans laquelle: R et R' sont identiques ou différents et représentent, chacun, un groupe hydrocarboné en C1-C12, à la condition que R' puisse aussi être un halogène, et n vaut 0, 1 ou 2 et à la condition que, quand R' est un halogène, n vaille 1 ou 2, le nombre de moles de ladite composition organomagnésienne étant supérieure au nombre de moles desdits groupes OH se trouvant sur ledit support; (iii) à enlever ledit premier liquide de l'étape (i) pour obtenir un support contenant du magnésium sous forme d'une poudre sèche à écoulement libre; et (iv) à mettre en contact ladite poudre de l'étape (ii) avec une solution comprenant un deuxième liquide et au moins un composé d'un métal de transition, ce composé d'un métal de transition étant soluble dans ledit deuxième liquide, et ledit magnésium de ce support étant pratiquement insoluble dans ledit deuxième liquide, un composé d'un métal de transition, insoluble dans ledit deuxième liquide, étant incorporé [...] [...]

en surface dans ledit support.

v3.espacenet.com

enthält, in der R und R' gleich oder verschieden und C1 - C12-Kohlenwasserstoffreste sind, mit der Maßgabe, daß R' auch ein Halogen sein kann, und n 0,1 oder 2 ist, mit der Maßgabe, daß R' ein Halogen ist, wenn n 1 oder 2 ist, wobei die Anzahl der Mole der Organomagnesium-Zusammensetzung gegenüber der Anzahl der Mole der OH-Gruppen an dem Träger im überschuß vorliegen, (iii) Entfernen der ersten Flüssigkeit aus dem Schritt (i), um einen magnesiumhaltigen Träger in Form eines trockenen, rieselfähigen Pulvers zu erhalten, und (iv) Inkontaktbringen des Pulvers aus Schritt (iii) mit einer Lösung, die eine zweite Flüssigkeit und wenigstens eine übergangsmetallverbindung enthält, wobei die übergangsmetallverbindung in der zweiten Flüssigkeit löslich und das Magnesium des Trägers in der zweiten Flüssigkeit im wesentlichen unlöslich ist, wobei eine übergangsmetallverbindung, die in der zweiten Flüssigkeit unlöslich ist, auf den Träger aufgebracht wird.

v3.espacenet.com

Vous pensiez par conséquent que le chauffage de la couronne était dû à afin que de bosse comme ceux produits dans l'atmosphère terrestre par les avions qui la vitesse du son qu'ils vainquent, provoquée par la turbulence existante à la surface solaire, mais cela n'a pas expliqué le disomogeneità fort de la couronne observé dans les

[...]

rayons X. Si

[...] ils ont fait quelque progrès quand il a été remarqué avec les observations télescopiques dans les radios que les régions les couronnent clair ils ont paru être composés de tant de petites structures pour décrire un arc, semblable à la forme des lignes d'un dipolare de champ aimanté: comme exemple, le chemin est pensé à dans lequel le classement du fer prépare quand le you/he/she est mis dans le champ produit par [...]

un aimant.

akisrx.com

Sie glaubten deshalb, daß die Heizung der Krone wegen es war, damit von Stoß als jene, die neben den Flugzeugen in der irdischen Atmosphäre produziert sind, das die Geschwindigkeit vom Klang, den sie überwältigen, die von der bestehenden Unruhe zur solaren Oberfläche provoziert wird, aber dieses nicht erklärte, daß der starke disomogeneità der Krone X. Si, den sie zu irgendeinem Fortschritt

[...]

machten, in den Strahlen

[...] beobachtete, als es mit den teleskopischen Beobachtungen in X-Strahlen gemerkt wurde, daß die Gebiete sie hell krönen, schienen sie von so vielen kleinen Strukturen zu Bogen zusammengesetzt zu werden, ähnlich zur Form der Linien eines magnetischen Feld dipolare: wie Beispiel, wird der Weg, in den sich der eiserne Feilspan vorbereitet, wenn you/he/she im von einem Magnet produzierten Feld fest ist, dazu gedacht.

akisrx.com

Le patient doit alors être informé sur le caractère volontaire de sa participation et sur les principales étapes du traitement des données relatives à l'évaluation du séjour hospitalier, ce qui se fera de préférence à l'aide d'une feuille d'information expliquant entre autres quel est l'usage prévu

[...]

pour les différentes

[...] données, qui est responsable de leur traitement, en quel lieu elles sont conservées et pendant combien de temps, qui y a accès, si elles sont transmises ou non à un tiers, si elles sont anonymisées ou pseudonymisées, quand et comment elles le sont, qui peut rétablir [...]

une identification et dans quel cas.

edoeb.admin.ch

Dabei muss der Patient über die Freiwilligkeit seiner Teilnahme und über die wesentlichen Datenverarbeitungsschritte bei der Umfrage informiert werden Dies geschieht am besten mit einem Informationsblatt, das mindestens erklärt, welche Daten zu welchem Zweck erhoben werden, wer für die

[...]

Datenbearbeitung verantwortlich ist, wo und

[...] wie lange die Daten aufbewahrt werden, wer Zugriff auf die Daten hat, ob die Daten an Dritte weitergegeben werden, ob die Daten anonymisiert oder pseudonymisiert werden, wann und wie dies geschieht und wer in welchen Fällen eine Reidentifizierung vornehmen kann.

edoeb.admin.ch

Il faut, sache-le, quand on va droitement à cette fin, que, dès la jeunesse, on commence par aller à la beauté physique, et, tout d'abord, si droite est la direction donnée par le dirigeant de l'initiation, par [...]

n'aimer qu'un unique beau corps, et

[...]

par engendrer en cette occasion de beaux discours. Mais ensuite il faut comprendre que la beauté résidant en tel ou tel corps est sœur de la beauté qui réside en un autre, et que, si l'on doit poursuivre le beau dans une forme sensible, ce serait insigne déraison de ne pas juger une et la même beauté qui réside en tous les corps: réflexion qui devra faire de lui un amant de tous les beaux corps et détendre d'autre part l'impétuosité de son amour à l'égard d'un seul individu; car un tel amour, il en est venu à le dédaigner et à en faire peu de cas.

ralfguehrer.de

Denn es ist

[...] nötig, fuhr sie fort, dass derjenige, der richtig an diese Sache herangeht, damit beginnt, während er jung ist, an die schönen Körper zugehen und zuerst, wenn der Geführte auf richtige Weise geführt wird, einen einzigen [...]

schönen Leib zu

[...]

lieben und in ihm schöne Gedanken zu erzeugen, dass er dann aber erkennt, dass die Schönheit an irgendeinem Körper der Schönheit an einem anderen Körper ähnlich ist, und dass, wenn es nötig ist, das Gute an einer Gestalt zu verfolgen, es eine große Unvernunft wäre, nicht ein und dasselbe für die Schönheit an allen Körpern zu halten: Dass er aber, nachdem er dies bemerkt hat, zu einem Liebhaber von allen schönen Körpern wird, dass er jedoch damit aufhört, einen einzigen sehr zu lieben, nachdem er dies verachtet und für klein erachtet hat: Dass er aber danach die Schönheit im Inneren für wertvoller hält als die Schönheit im Körper.

ralfguehrer.de

Aroma + parfum goûts, dire qui est le premier car, en plus de réveiller l'arôme qui attire le poisson le mélange donne un très bon goût et comment nous nous sentons dans la rue quand un arôme de café [...]

ce lien pour une chose que nous

[...]

voulons, mais si le dernier café que nous avons avalé nous blesser ou n'a pas été à notre goût nous lien l'odeur + goût - et son approbation sauter tout et disparaissent sans boire du café ou manger les boilie.

max-carpfishing.it

Aroma + Geschmack

[...] Parfüm, sagen wir, ist der Anfang, weil zusätzlich zu wachen, dass Aroma zieht die Fische gibt dem Mix einen sehr guten Geschmack und wie wir uns fühlen auf der Straße, wenn ein Aroma des Kaffees [...]

dieser Link zu einer

[...]

Sache, die wir mögen, aber wenn die letzte Kaffee, dass wir uns verschluckt oder verletzt war nicht zu unseren Wünschen uns collegheremo den Duft + Geschmack - seine Zustimmung und ignoreremo alles und gehen weg, ohne zu trinken Kaffee oder essen die Boilie.

max-carpfishing.it

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Carmelo Roob

Last Updated: 08/01/2022

Views: 5315

Rating: 4.4 / 5 (45 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Carmelo Roob

Birthday: 1995-01-09

Address: Apt. 915 481 Sipes Cliff, New Gonzalobury, CO 80176

Phone: +6773780339780

Job: Sales Executive

Hobby: Gaming, Jogging, Rugby, Video gaming, Handball, Ice skating, Web surfing

Introduction: My name is Carmelo Roob, I am a modern, handsome, delightful, comfortable, attractive, vast, good person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.